logo
   প্রচ্ছদ  -   জাতীয়

স্প্যানিশ ভাষায় বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত আত্মজীবনীর মোড়ক উন্মোচন করলেন প্রধানমন্ত্রী
Posted on Oct 12, 2018 08:31:26 AM.

স্প্যানিশ ভাষায় বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত আত্মজীবনীর মোড়ক উন্মোচন করলেন প্রধানমন্ত্রী

ধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা স্প্যানিশ ভাষায় অনুদিত জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের অসমাপ্ত আত্মজীবনীর মোড়ক উন্মোচন করেছেন। প্রধানমন্ত্রী বৃহস্পতিবার সকালে গণভবনে এক অনুষ্ঠানে ঢাকাস্থ স্প্যানিশ দূতাবাস প্রকাশিত এই বইয়ের মোড়ক উন্মোচন করেন।

তিনি বইটি স্প্যানিশ ভাষায় প্রকাশের জন্য স্প্যানিশ দূতাবাস এবং বইটির সম্পাদনা ও অনুবাদের সঙ্গে সংশ্লিষ্টদের ধন্যবাদ জানান। ২০১২ সালের ১৮ জুন জাতির পিতার অসমাপ্ত আত্মজীবনী প্রথমবারের মত একইসঙ্গে বাংলা ও ইংরেজী ভাষায় প্রকাশিত হয়।

বইটি এ পর্যন্ত ১০টি ভাষায় অনুদিত হয়েছে। এরমধ্যে রয়েছে- বাংলা, ইংরেজী, হিন্দী, চৈনিক, জাপানি, ফরাসী, উর্দু, আরবি এবং স্প্যানিশ ভাষা। বইটি রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদের কাজ চলছে।

বাংলার মানুষের অধিকার আদায়ে বার বার কারা নির্যাতন ভোগকারী জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান ১৯৬৭ সাল থেকে ১৯৬৯ সাল পর্যন্ত কারাগারে থাকার সময় তাঁর আত্মজীবনী লেখেন। এতে তিনি তাঁর বংশবৃত্তান্ত, জন্ম, শৈশব এবং ছাত্রজীবনে সামাজিক এবং রাজনৈতিক সম্পৃক্ততা, সে সময়ে উপমহাদেশের বিভিন্ন সামাজিক ও রাজনৈতিক ঘটনা বিবৃত করেছেন।

ঢাকায় স্পেনের রাষ্ট্রদূত আলভারো ডি সালাস গিমেনেজ ডি অ্যাজকারাটে ও অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন। সংস্কৃতি মন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূর, প্রধানমন্ত্রীর আন্তর্জাতিক বিষয়ক উপদেষ্টা ড.গওহর রিজভী এবং পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী মো. শাহরিয়ার আলম অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। মুখ্য সচিব মো. নজিবুর রহমান অনুষ্ঠানটি পরিচালনা করেন। খবর বাসস




  এই বিভাগ থেকে আরও সংবাদ

   কক্সবাজারে ৪১১ জন এইডস আক্রান্ত
   জঙ্গিবাদ, সন্ত্রাস ও মাদক থেকে সন্তানকে দূরে রাখতে মায়েদের বেশি ভূমিকা পালনের আহ্বান প্রধানমন্ত্রীর
   পাঁচ নারী পেলেন বেগম রোকেয়া পদক
   বেগম রোকেয়া দিবস আজ
   টিউবওয়েল বসাতে গিয়ে মিলল গ্যাসের সন্ধান
   শুধু উন্নয়ন করলেই হয় না, তা মনে করিয়েও দিতে হয়
   প্রার্থিতা ফেরত পাওয়ার শেষদিন আজ
   ঘরে ঘরে বিদ্যুৎ পৌঁছে দিতে নিরলসভাবে কাজ করে যাচ্ছি : নসরুল হামিদ
   ভোট কারচুপি করে নির্বাচনে জেতার কোন অভিপ্রায় সরকারের নেই : প্রধানমন্ত্রী
   আওয়ামী লীগ নেতৃত্বাধীন মহাজোটের মনোনয়নের চূড়ান্ত তালিকা আজ : ওবায়দুল কাদের
   মাদাম তুসো জাদুঘরের অনুকরণে ঢাকায় সেলিব্রেটি গ্যালারি
   বাংলাদেশের লক্ষ্য ১০ শতাংশ বার্ষিক প্রবৃদ্ধি : প্রধানমন্ত্রী
   আজ গণতন্ত্র মুক্তি দিবস
   স্বামীর জন্য ভোট চাইলেন মাশরাফিপত্নী
   আজ ড্রিমলাইনার ‘হংসবলাকা’ উদ্বোধন করবেন প্রধানমন্ত্রী
   আজ হোসেন শহীদ সোহরাওয়ার্দীর ৫৫তম মৃত্যুবার্ষিকী
   মন্ত্রিসভায় অ্যারোস্পেস বিশ্ববিদ্যালয় আইন, ২০১৮’ খসড়া অনুমোদন
   আজ রেলপথ মন্ত্রণালয়ের ৭ম প্রতিষ্ঠা বার্ষিকী
   বীরপ্রতীক তারামন বিবির প্রতি শ্রদ্ধা জানালো নজরুল বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা
   ৯ ডিসেম্বরের মধ্যে দল ও জোটের চূড়ান্ত প্রার্থীর নাম জানাতে হবে
   মন্ত্রিসভায় ইপিজেড শ্রমিক আইনের খসড়া অনুমোদন
   সফল প্রতিবন্ধী ও প্রতিষ্ঠানকে পুরস্কৃত করলেন প্রধানমন্ত্রী
   আন্তর্জাতিক প্রতিবন্ধী দিবস আজ
   মনোনয়নপত্র বাতিলের বিরুদ্ধে আজ থেকে আপিল শুরু
   মনোনয়নপত্র বাছাইয়ে বৈধ প্রার্থী ২,২৭৯ ও বাতিল ৭৮৬ জন
   কোটা বাতিল হলেও প্রতিবন্ধীদের জন্য নীতিমালা প্রণয়ন হচ্ছে: প্রধানমন্ত্রী
   মহাখালীতে ১৬০ কেজি গাঁজাসহ গ্রেফতার ৩
   দেশের উন্নয়নে আর কেউ বাধা দিতে পারবে না : প্রধানমন্ত্রী
   নির্বাচন পর্যন্ত টঙ্গী ইজতেমা মাঠে কোন সভা-সমাবেশ নয় : স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী
   বীরপ্রতীক তারামন বিবির ইন্তেকালে প্রধানমন্ত্রীর শোক


  পুরনো সংখ্যা