logo
   প্রচ্ছদ  -   জাতীয়

স্প্যানিশ ভাষায় বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত আত্মজীবনীর মোড়ক উন্মোচন করলেন প্রধানমন্ত্রী
Posted on Oct 12, 2018 08:31:26 AM.

স্প্যানিশ ভাষায় বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত আত্মজীবনীর মোড়ক উন্মোচন করলেন প্রধানমন্ত্রী

ধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা স্প্যানিশ ভাষায় অনুদিত জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের অসমাপ্ত আত্মজীবনীর মোড়ক উন্মোচন করেছেন। প্রধানমন্ত্রী বৃহস্পতিবার সকালে গণভবনে এক অনুষ্ঠানে ঢাকাস্থ স্প্যানিশ দূতাবাস প্রকাশিত এই বইয়ের মোড়ক উন্মোচন করেন।

তিনি বইটি স্প্যানিশ ভাষায় প্রকাশের জন্য স্প্যানিশ দূতাবাস এবং বইটির সম্পাদনা ও অনুবাদের সঙ্গে সংশ্লিষ্টদের ধন্যবাদ জানান। ২০১২ সালের ১৮ জুন জাতির পিতার অসমাপ্ত আত্মজীবনী প্রথমবারের মত একইসঙ্গে বাংলা ও ইংরেজী ভাষায় প্রকাশিত হয়।

বইটি এ পর্যন্ত ১০টি ভাষায় অনুদিত হয়েছে। এরমধ্যে রয়েছে- বাংলা, ইংরেজী, হিন্দী, চৈনিক, জাপানি, ফরাসী, উর্দু, আরবি এবং স্প্যানিশ ভাষা। বইটি রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদের কাজ চলছে।

বাংলার মানুষের অধিকার আদায়ে বার বার কারা নির্যাতন ভোগকারী জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান ১৯৬৭ সাল থেকে ১৯৬৯ সাল পর্যন্ত কারাগারে থাকার সময় তাঁর আত্মজীবনী লেখেন। এতে তিনি তাঁর বংশবৃত্তান্ত, জন্ম, শৈশব এবং ছাত্রজীবনে সামাজিক এবং রাজনৈতিক সম্পৃক্ততা, সে সময়ে উপমহাদেশের বিভিন্ন সামাজিক ও রাজনৈতিক ঘটনা বিবৃত করেছেন।

ঢাকায় স্পেনের রাষ্ট্রদূত আলভারো ডি সালাস গিমেনেজ ডি অ্যাজকারাটে ও অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন। সংস্কৃতি মন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূর, প্রধানমন্ত্রীর আন্তর্জাতিক বিষয়ক উপদেষ্টা ড.গওহর রিজভী এবং পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী মো. শাহরিয়ার আলম অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। মুখ্য সচিব মো. নজিবুর রহমান অনুষ্ঠানটি পরিচালনা করেন। খবর বাসস




  এই বিভাগ থেকে আরও সংবাদ

   সংসদ সদস্য হিসেবে শপথ নিলেন সদ্যবিবাহিতা নুসরাত জাহান
   প্রসূতির প্রয়োজন ছাড়া সিজার বন্ধে হাইকোর্টে সুমন
   সরকারি কর্মকর্তাদের পদোন্নতির বিষয়ে টিআইবি’র প্রতিবেদন মন্ত্রিসভায় প্রত্যাখ্যান
   আওয়ামী লীগকে কেউ ধ্বংস করতে পারবে না : প্রধানমন্ত্রী
   মৌলভীবাজারে ট্রেন দুর্ঘটনায় নিহত ৪ : আহত শতাধিক
   স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের জননিরাপত্তা বিভাগ এর বিভিন্ন সংস্থার মধ্যে ২০১৯-২০২০ অর্থবছরের বার্ষিক কর্মসম্পাদন চুক্তি স্বাক্ষর
   দেশ ব্যাপী চলছে জাতীয় ভিটামিন ‘এ’ প্লাস ক্যাম্পেইন
   শনিবার শুরু হবে জাতীয় ভিটামিন ‘এ’ ক্যাম্পেইন
   কৃষক বাজেট বোঝে না, ধান পাটের দাম বোঝে
   কলেজছাত্র অহিদ হত্যা মামলায় ৪ জনের যাবজ্জীবন
   ৮,০৫৩ কোটি টাকা ব্যয়ে ১১ প্রকল্পের অনুমোদন
   দিনাজপুরে মিললো দেশের প্রথম লোহার খনি
   রাজধানীতে ৩০ মি. মি. বৃষ্টির রেকর্ড
   এলোপ্যাথিক চিকিৎসার পাশাপাশি আয়ুর্বেদিক চিকিৎসায়ও জোর দেয়া হবে : স্বাস্থ্যমন্ত্রী
   সেনাবাহিনীকে সব সময় জনগণের পাশে দাঁড়াতে হবে : প্রধানমন্ত্রী
   আজ উজবেকিস্তান যাচ্ছেন রাষ্ট্রপতি
   ১৩৬ কর্মকর্তাকে যুগ্ম সচিব পদে পদোন্নতি
   আজ বিশ্ব বাবা দিবস
   বাজেট বাস্তবসম্মত : সিপিডি
   কর্মসংস্থানের কথা বলেছি, চাকরি নয়: প্রধানমন্ত্রী
   বাজেট বাস্তবায়নে সকলের সহযোগিতা প্রত্যাশা করেছেন প্রধানমন্ত্রী
   সরকারের পদক্ষেপসমূহ ধানের ন্যায্যমূল্য নিশ্চিত করবে : প্রধানমন্ত্রীর আশাবাদ
   অপরাধী যে দলেরই হোক ছাড় পাবে না : প্রধানমন্ত্রী
   ২০১৯-২০ অর্থবছরের বাজেট ঘোষণা আজ
   অর্থমন্ত্রী অসুস্থ, হাসপাতালে ভর্তি
   নিষিদ্ধ হলো আরও ২২ পণ্য
   রোহিঙ্গা প্রত্যাবাসনে বিভিন্ন দেশকে সংশ্লিষ্ট করার উদ্যোগ নিতে কনসাল জেনারেলদের পররাষ্ট্রমন্ত্রীর পত্র
   রাষ্ট্রপতি আজ জাতীয় শিশু পুরস্কার-২০১৯ প্রদান করবেন
   কারামুক্তির ১১ বছর পূর্তিতে প্রধানমন্ত্রীকে সংগঠনের নেতৃবৃন্দের শুভেচ্ছা
   নতুন জেলা প্রশাসক ১৯ জেলায়


  পুরনো সংখ্যা